在美國，每個注冊的公司都需要按照法律規定提交年度報告。這些報告對于公司的股東、投資者以及監管機構來說都是非常重要的，因為它們提供了公司財務狀況和經營情況的全面概述。本文將介紹美國公司正常提交年度報告的步驟和要求，以幫助您準確地履行這一義務。

1. 確定報告截止日期
根據美國證券交易委員會（SEC）的規定，大多數公司需要在每年的第一季度結束后的60天內提交年度報告。這意味著，如果您的公司的財政年度與日歷年度相同，您需要在次年的3月31日之前提交報告。如果您的公司的財政年度與日歷年度不同，您需要根據實際情況確定報告截止日期。

2. 準備財務報表
年度報告的核心是財務報表，包括資產負債表、利潤表和現金流量表。這些報表應該準確地反映公司的財務狀況和經營情況。為了確保報表的準確性，您可能需要聘請一位專業的會計師來幫助您編制和審查這些報表。

3. 編寫管理討論與分析
管理討論與分析（MD&A）是年度報告中的重要部分，它提供了對公司財務狀況和經營情況的解釋和分析。在MD&A中，您應該討論公司的業務策略、市場前景、風險因素以及未來計劃等內容。這部分內容應該清晰、準確地反映公司的實際情況，并且要遵守SEC的規定。

4. 披露重大事件和風險因素
年度報告還應該披露公司在報告期間發生的重大事件和風險因素。這些事件可能包括合并、收購、重組、訴訟等，而風險因素可能包括市場競爭、法律法規變化、技術進步等。您需要仔細評估公司的情況，并確保所有重大事件和風險因素都得到適當的披露。

5. 審查和簽署報告
在提交年度報告之前，您應該對報告進行仔細的審查，確保所有信息的準確性和完整性。您還需要在報告上簽署，并確保簽署的人具有合適的授權和資格。

6. 提交報告
一旦您完成了年度報告的準備工作，您就可以通過SEC的電子數據收集、分析和檢索系統（EDGAR）提交報告。EDGAR是一個在線平臺，允許公司將報告和其他文件以電子形式提交給SEC。在提交報告之前，您需要注冊一個EDGAR賬戶，并遵循系統的指導完成提交過程。

總結起來，提交年度報告是美國公司的一項重要義務。通過準備財務報表、編寫管理討論與分析、披露重大事件和風險因素，并在報告上簽署后，您可以通過EDGAR系統提交報告。確保您按照規定的截止日期提交報告，以避免可能的罰款和法律責任。